Welsh Magic na cestách / Welsh Magic on the road

Rok 2017 je doposiaľ pre nás rokom “ne-výstavným”. O to viac času môžeme venovať výletom a návštevám našich odchovancov z vrhu A.

The year of 2017 is “not attending dog shows time” for us till now. We are spending much more time by exploring new places and visiting our A-litter in their homes.

Na Pálave (CZ) /At Palava (CZ):

S Azure Belle Welsh Magic alias Destiny žijúcou v Zlíne (CZ) / With Azure Belle Welsh Magic alias Destiny living in Zlin (CZ):

S Angel Sky Welsh Magic alias Emka a Air Bubble Welsh Magic alias Baška žijúcimi na Slovensku / With Angel Sky Welsh Magic alias Emka and Air Bubble Welsh Magic alias Baška living in Slovakia:

S Action Time Welsh Magic alias Dean žijúcim v Eisenstadte (A) / With Action Time Welsh Magic alias Dean living in Eisenstadt (A):

Vo Varaždine (HR) / In Varazdin (HR):

Na Hvare (HR) / At island of Hvar (HR):

V Korenicko Vrelo (HR) / In Korenicko Vrelo (HR):

Vlčnovské Boudy (CZ) / In area of historical vine cellars Vlcnovske Boudy (CZ):

S Air Bubble Welsh Magic alias Baška na Kykuli (CZ/SK) / With Air Bubble Welsh Magic alias Baška at SK/CZ borders:

S našou naj-kamkou Doris na hrade Sklabiňa (SK) / With our best friend Doris at castle of Sklabina (SK):

Rovako sme sa zapojili do výzvy Happy Dogs v rámci ktorej sme napríklad s našími priateľmi Benjim a Easym z chovnej stanice Labakan Slovakia a s Doris navštívili Prosiecku dolinu na Liptove:

We also joined a Happy Dogs challenge and as a part of that we visited beautiful valley of Prosiek (SK) with our friends Benji and Easy from Labakan Slovakia kennel and with Doris:

prosiek_kvacany_video

Leto ešte nekončí a nás čakajú ďalšie dobrodružstvá. 🙂

The summer is not in the end and we are looking forward exploring the new places again. 🙂

 

Azure Belle Welsh Magic alias Destiny

Radi by sme Vám predstavili našu odchovankyňu Azure Belle Welsh Magic alias Destiny z nášho A-vrhu (Darmania z Irexu / Analog CC Back in Black) vo veku 3 mesiace, ktorú sme sa rozhodli ponechať si v spoluvlastníctve.

Destiny bude žiť v neďalekom Zlíne (ČR) u chovateľky Dity Neudekovej (ChS Black Bubble). Pevne veríme, že Destiny čaká skvelá budúcnosť.

*************************************************************************************************

Let me introduce Azure Belle Welsh Magic alias Destiny from our A-litter (Darmania z Irexu / Analog CC Back in Black) in the age of 3 months.

We continue to be a co-owner of Destiny. She will live with Dita Neudekova (Black Bubble kennel) in Zlin (CZ). We hope in a great future of Destiny.

Všetky šteniatka z vrhu A sú už v nových domovoch / All of our puppies from A-litter are in new homes

Všetky naše šteniatka z vrhu A, narodené 20. decembra 2016, sú už v nových domovoch.

Air Bubble alias Baška našla nový domov v Bratislave, Angel Sky alias Emka neďaleko Banskej Bystrice, Aura Light v Rožnove pod Radhoštem a Action Time alias Dean v Eisenstadte (A).

Azure Belle alias Destiny, jediná blue merle fenka z vrhu, nám zostáva v spoluvlastníctve a bude žiť v Zlíne.

Všetkým prajeme šťastný život a ich majiteľom veľa zábavy, radosti a čo najmenej starosti.

Pevne veríme, že sa budeme s vami všetkými v budúcnosti stretávať <3

All of our puppies from A-litter, born on 20-th December 2016, are in new homes yet.

Air Bubble alias Baška will live in Bratislava (SK), Angel Sky alias Emka has found a loving home near Banska Bystrica (SK), Aura Light in Rožnov pod Radhoštem (CZ) and Action Time alias Dean will live at farm in Eisenstadt (A).

Our one and only blue merle girl Azure Belle alias Destiny will stay in our co-ownership and will live in Zlin (CZ).

We wish them all happy life and their owners a lot of fun, happiness and joy.

We hope we stay with all of you in touch <3

Máme 7 týždňov / Puppies are 7 weeks old

Air Bubble Welsh Magic – GIRL 1 – RESERVED to Slovakia:

 

Angel Sky Welsh Magic – GIRL 2 (nonstandard – fluffy) RESERVED to Slovakia:

 

Action Time Welsh Magic – BOY – RESERVED to Austria:

 

Aura Light Welsh Magic – GIRL 3 (nonstandard)  RESERVED to Czech Republic:

 

Azure Belle Welsh Magic – GIRL 4 – RESERVED:

Máme 16 dní / Puppies are 16 days old

Air Bubble Welsh Magic – GIRL 1 – RESERVED:

 

Angel Sky Welsh Magic – GIRL 2 – RESERVED:

 

Action Time Welsh Magic – BOY – RESERVED:

 

Aura Light Welsh Magic – GIRL 3 (nonstandard)  RESERVED:

 

Azure Belle Welsh Magic – GIRL 4 – RESERVED:

 

Vrh A všetci spolu 🙂 / A-litter all together 🙂 :

Viac obrázkov nájdete na našom fejsbuku / More pictures you can find at our FB page

Máme šteniatka (vrh A) / We have puppies (A-litter)

Anie (Darmania z Irexu) nám 20. decembra 2016 priviedla na svet úžasný vianočný darček, 4 fenky a 1 psa.

*************************************************************************************************

Anie gave birth to 4 girls and 1 boy at December the 20-th, 2016. We are very happy.

Air Bubble Welsh Magic – GIRL 1:

Angel Sky Welsh Magic – GIRL 2:

Action Time Welsh Magic – BOY (reserved):

Aura Light Welsh Magic – GIRL 3:

Azure Belle Welsh Magic – GIRL 4 (reserved):

A-vrh rodokmeň / A-litter pedigree

Očakávame šteniatka na Vianoce 2016 / We are expecting puppies at Xmas 2016

Dovoľujeme si Vam oznámiť na základe dnešného ultrasonografického vyšetrenia, že naša Anie (Darmania z Irexu) čaká šteniatka po uspešnom krytí chovným psom Analog CC Back in Black. Narodenie šteniatok očakávame tesne pred Vianocami.

*************************************************************************************************

We are very happy after todays USG examination, because we are expecting puppies of our A-litter from the mating of our Darmania z Irexu and studdog Analog CC Back in Black a few days before Xmas.

Matka/Dam: Darmania z Irexu

rodokmeň/pedigree

rcd3-PRA (DNA test): negative

HD: FCI B

ED: 0/0

Coat lenght: L/l

 

Otec/Sire: Analog CC Back in Black

rodokmeň/pedigree

rcd3-PRA (DNA test): negative

DM: negative

Wildebrand: negative

HD: FCI A

ED: 0/0

Coat lenght: L/l

 

A-vrh rodokmeň / A-litter pedigree